Milagros del Rosario Quezada Borbón es una cantante dominicana-estadounidense especializada en merengue . Ha ganado cuatro premios Grammy Latinos y se la conoce como la «Reina del Merengue» por su impacto en el mundo de la música merengue.
Primeros años de vida
Milagros Quezada Borbón nació en Santo Domingo , (nacida el 21 de mayo de 1955) hija de dos cibaeños y hermana de cuatro hermanos músicos. Criada en una familia musical, Quezada se interesó por la música desde pequeña; cantaba con sus hermanos para familiares, amigos y pequeñas reuniones cerca de su casa.
Quezada y su familia —su madre, Australia, y sus hermanos, Rafael, Jocelyn y Martín— se mudaron a Washington Heights, Manhattan , para escapar de la Guerra Civil Dominicana .
Quezada pasó su preadolescencia y adolescencia en Washington Heights, un punto clave del auge de la música latina de la época. En Nueva York, Quezada desarrolló un profundo conocimiento de su género musical favorito, el merengue , el más rápido de los estilos musicales populares bailables latinoamericanos, cantado en español y originario de la República Dominicana .
Quezada completó sus estudios de primaria y secundaria en la ciudad de Nueva York y se graduó con honores del City College de Nueva York en 1981 con una licenciatura en Comunicación y Medios de Comunicación . También se graduó como asistente legal del Gibbs College en Montclair, Nueva Jersey, en 1992.
Carrera
Milly, Jocelyn y los vecinos
Sus inclinaciones musicales se desarrollaron como pasatiempo en las calles de Washington Heights, donde formó con sus hermanos y hermana el grupo que se conocería como Milly, Jocelyn & Los Vecinos. Su música identificaría a la creciente comunidad hispana de dominicanos en Washington Heights y su estilo distintivamente feminista de merengue capturó los corazones y la imaginación de la creciente comunidad hispana.
Los éxitos que aumentarían en popularidad durante los años 70, 80 y 90 incluyen «Volvio Juanita», «La Guacherna», «Tengo» y muchas otras canciones que se convertirían en éxitos navideños en plataformas musicales nacionales e internacionales. Liderada por su hermano mayor y arreglista musical, Rafael Quezada, la «Reina del Merengue» junto con el grupo viajarían por todo el mundo y se convertirían en pioneros en la modalidad de orquesta musical dirigida por mujeres.
Fueron los primeros en llevar el merengue dominicano en vivo a las principales ciudades de Japón: Tokio, Nagasaki y Osaka, y realizan giras regulares por países como Madrid, España, Centroamérica y Sudamérica, así como por muchos estados de Estados Unidos donde prosperó la diáspora dominicana. El grupo también fue pionero en ofrecer música en una gala inaugural presidencial en 1990, la del presidente George H. W. Bush en Washington, D. C.
Carrera en solitario
Quezada decidió posteriormente emprender una carrera en solitario y se mudó a Puerto Rico, donde también se casó y fue madre, disfrutando de un éxito aún mayor como solista. Desde la década de 1990, Quezada ha estado de gira o en estudios de grabación casi constantemente, ganando varios premios prestigiosos y reconocimientos públicos, como llaves de ciudades.
En enero de 1996, tras el fallecimiento de su esposo y mánager, Rafael Vázquez, Quezada se tomó un descanso de su carrera musical, que en ese trágico momento de su vida y la de su familia había alcanzado veinte años y veinte discos grabados. En 1997, su amigo y mánager de toda la vida, Pedro Núñez del Risco, la animó a retomar su carrera discográfica, lo que marcó un antes y un después en sus logros musicales. Tras el fallecimiento de Vázquez, Quezada lanzó y popularizó canciones como «Lo tengo todo», «Entre tu cuerpo y el mío», «Porque me amas», «Para darte mi vida», «Vive», «Toma mi vida», entre muchas otras.
Carrera posterior
En años más recientes, Quezada ha publicado música en colaboración con diversos artistas como Fefita la Grande , Maridalia Hernández , Gilberto Santa Rosa , Pavel Núñez , Héctor Acosta , Ilegales , Antony Santos y Olga Tañón . Muchas de estas colaboraciones se incluyeron en su álbum de 2019, «Milly & Company». En 2020, Quezada lanzó «Gracias a Ti», una canción que agradece a los trabajadores de primera línea por su labor durante la pandemia, tras el impacto mortal de la pandemia en el personal sanitario .
Desde 2021, Quezada se desempeña como coach en La Voz Dominicana donde su cantante ganó en ambas temporadas.
En 2022, Quezada publicó su trigésimo quinto lanzamiento, Resistirá , con Chris Hierro, hijo del cantante Henry Hierro. El 29 de julio, lanzó un remix de la canción «Se Busca» con Alexandra , La Ross Maria y Techy Fatule. En 2023, lanzó el sencillo «Llegasté» con Manny Cruz.
En 2023, Quezada emprendió la gira «Viva La Reina» para celebrar sus 45 años en la industria musical. Se presentó en escenarios como el Coca-Cola Music Hall de San Juan, Puerto Rico, y el Teatro Nacional Eduardo Brito de su natal Santo Domingo . El espectáculo en San Juan fue producido por Miredys Santa Rosa, hija de Gilberto Santa Rosa .
Vida personal
Quezada estuvo casada con Rafael Vázquez desde 1976 hasta su fallecimiento en 1996. También fue su representante. Tuvieron tres hijos: Miguel, Anthony y Rafael Jesús.
Quezada era amiga íntima y protegida del cantante, líder de banda y político Johnny Ventura . Tras su fallecimiento en 2021, Quezada le rindió homenaje con frecuencia en sus conciertos. Acompañó al hijo de Ventura, Jandy, en un álbum tributo donde interpretó «La Agarradera».
Premios y reconocimientos
La «Reina del Merengue» fue nominada y recibió múltiples premios nacionales e internacionales en el género de la música tropical, como cuatro Premios Grammy Latinos hasta la fecha; Premios Cassandra en la República Dominicana, incluyendo el máximo galardón en su género, el «Premio Soberano» en 1997; Premios Billboard y Premio Lo Nuestro de Univisión en 1998; Premios ACE en Nueva York; Premio «Tu Música», así como Premios Globo en Nueva York y varios premios » Congo de Oro » en Barranquilla , Colombia, durante varias giras anuales del Carnaval de Barranquilla.
Su conocida canción de Carnaval «La Guacherna», escrita por Esther Forero, es reconocida, junto con el Carnaval de Barranquilla, por el codiciado «Patrimonio Cultural de la Humanidad» otorgado por la UNESCO . Qwuezada ha sido reconocida tanto por el Senado de Puerto Rico como por el Senado de la República Dominicana , así como por la Alcaldía de la Ciudad de Nueva York por su contribución cultural a la música de las Américas.
OTROS PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
Smithsonian Institution , Washington, DC ~ Incluido en los archivos musicales junto con los artistas dominicanos Luis Kalaff y Joseito Mateo en 1998.
Condecorado por el Presidente Hipólito Mejía con medalla «Orden Cristóbal Colón/Grado Oficial» 2001
Bulevar de las Estrellas en la Ciudad de Panamá , Panamá ~ Galardonado con Estrella de Bronce en este paseo de la fama Blvd.
En 2007, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, reconoció su contribución musical durante el Mes de la Herencia Hispana.
El Cónsul General dominicano Eduardo Selman entregó en 2008 la medalla «Orden al Mérito Ciudadano» como primer galardonado con este galardón.
Nombrada por Decreto “Embajadora de Asuntos Culturales” por el Presidente Dr. Leonel Fernández en 2008 y adscrita a la Cancillería Dominicana, título que mantiene hasta el día de hoy.
2008 Maestra de Ceremonia de los Premios Cassandra televisados, donde recibe el premio a la «Mejor Actriz» por su papel en la película «Yuniol 2» – La película también recibe el «Premio a la Mejor Película» del mismo año.
Mesa Redonda Nacional Dominico-Americana 2010, Washington, D.C. «Premio a la Trayectoria»
2011 Berklee College of Music , Boston, MS otorga un reconocimiento especial en su evento en el Auditorio del Condado de Miami Dade.
Medalla de honor presidencial de Hostos Community College 2011 por contribución musical ~ este premio solo fue otorgado a otra mujer, la jueza de la Corte Suprema Sandra Sotomayor.
Medalla “Orden de Barlovento” 2011 de la Cámara de Representantes del Atlántico de Barranquilla, Colombia, por la promoción de la música colombiana a nivel mundial.
2012 Dos Premios Grammy Latinos por su producción musical actual: «Aquí Estoy Yo», Mejor Álbum Tropical Contemporáneo y Mejor Canción Tropical, con Juan Luis Guerra, «Toma Mi Vida».
2015 La Alcaldía de Barranquilla declara a Milly «Hija Adoptiva» con la Medalla de Oro «Categoría Oro Grado Comendador».
8 de marzo de 2017 Providence, Rhode Island Durante el “Día Internacional de la Mujer” se otorgan 8 declaraciones de excelencia durante la “Ceremonia de Gala de la Mujer Extraordinaria de 2017” junto con una mención especial por parte de la Oficina del Senado del estado de Rhode Island.
2017 La Gobernación del Departamento del Atlántico de Colombia otorga la medalla «Puerta de Oro de Colombia» por la Embajada de Colombia en República Dominicana ; y declara al artista como Embajador musical, durante evento especial en el Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua, RD para la promoción mundial de las canciones colombianas escritas por la autora barranquillera, Esther Forero .
Premio de Herencia Latina ASCAP 2019
En febrero de 2021, el Congreso de los Estados Unidos , encabezado por el representante Adriano Espaillat (un compatriota dominicano), reconoció oficialmente a Quezada y sus contribuciones a la música.
Premio Grammy Latino a la trayectoria 2021
Llaves de la Ciudad recibidas por Quezada:
Ciudad de Nueva York , Nueva York
Oeste de Nueva York, Nueva Jersey
Cinematografía
A principios de 2009, Milly se unió a otras once leyendas de la música dominicana en una gira nacional para celebrar las tradiciones musicales del merengue y la bachata . Dicha gira se convirtió en un documental de Félix Limardo titulado Sol Caribe. La película incluye una canción original, «La Puerta del Nuevo Mundo», una colaboración única entre las doce estrellas. La película fue la función de clausura del III Festival de Cine Global Dominicano en noviembre de 2009 y contó con la presencia del presidente de la República Dominicana.
Además de la película ganadora del premio Cassandra, «Yuniol 2», Milly ha desempeñado papeles importantes en las películas: “Cal y Arena”, Puerto Rico; “Hermanos RD” en República Dominicana y la película “Juanita”, escrita, producida y dirigida por Leticia Tonos que se estrenó en diciembre de 2018.
En 2022, se anunció una película biográfica sobre Quezada, titulada MILLY Reina del Merengue , protagonizada por Sandy Hernández y dirigida por Leticia Tonos
Discografía
En más de cuatro décadas en la industria de la música, Quezada ha lanzado 31 discos patrocinados por una variedad de sellos discográficos, incluido Sony Music Entertainment Japan .